洛杉矶的夜色总是透着股威士忌般的辛辣，那个在警局待了三十年的老硬汉，终究还是脱下了那身象征权力的警服。哈里·博斯，这个名字曾经让罪犯胆寒，也让官僚头疼，如今他成了一名游走在灰色地带的私家侦探。没有了警徽的束缚，他就像一头被解开锁链的孤狼，在霓虹闪烁的罪恶之城里，用自己的方式寻找真相。 最让人意想不到的是，他竟然和曾经的死对头、那个在法庭上无数次让他难堪的金牌律师哈尼·钱德勒联手了。这两个原本水火不容的人，因为一桩足以撼动权贵根基的失踪案，被迫坐在了同一张谈判桌前。一个是只信奉正义的硬汉，一个是深谙游戏规则的精英，这种极致的碰撞让整个故事从一开始就充满了火药味。 与此同时，博斯的女儿玛蒂也穿上了制服，正式成为了一名巡警。她在那条博斯曾经走过的街道上，面对着同样的冷酷与暴力。父女俩在不同的维度里对抗着这个世界的阴暗面，一个在体制外孤军奋战，一个在体制内蹒跚学步。当博斯卷入一桩涉及顶级富豪继承权的迷局时，他发现自己面对的不仅仅是谎言，还有那些隐藏在黑暗深处的、足以致命的恶意。

演职人员

提图斯·维里沃

主演

米密·罗杰斯

主演

麦迪逊·林茨

主演

StephenA.Chang

主演

DeniseG.Sanchez

主演

DavidMoses

主演

泽纳·富恩特斯

导演