一个满脸胡茬、看起来脾气暴躁的修理工，正对着一台录音机抓狂，里面播放着前女友用蹩脚英语录制的分手宣言。他坚信，如果不是那个英语老师教坏了自己的女朋友，让她有了开阔的眼界，她绝对不会想入非非要飞去美国。这个荒诞的逻辑，拉开了一场鸡同鸭讲却又火花四溅的浪漫喜剧序幕。 普朗是一位优雅独立的英语老师，她怎么也没想到，自己好心帮学生传达分手意愿，竟然招惹上了这个叫吉姆的野蛮男人。吉姆为了去美国追回前女友，硬是赖上了普朗，逼她教自己英语。于是，一个连基础字母都读不溜的糙汉子，和一位追求完美的精致女教师，在咖啡馆的小方桌前开始了地狱级的教学模式。 随着课程的推进，普朗发现这个看似满口粗话、动不动就修机器的男人，其实内心藏着一份笨拙又纯粹的深情。他在学英语时的各种闹剧，让普朗在捧腹大笑之余，也看到了他工作时专注迷人的另一面。然而就在两人的距离悄然拉近时，一位如同童话里走出来的白马王子出现了，这位富商普雷克不仅多金帅气，英语更是流利得无可挑剔。 一边是能够带你进入上流社会、像诗一样完美的理想伴侣，另一边是那个连谢谢都说不标准、却能陪你在路边摊大笑的粗线条男人。普朗在教吉姆如何表达爱意的过程中，自己也陷入了情感的迷宫。当最后那场英语面试来临时，吉姆是否真的能远走高飞，而普朗又是否能听懂自己内心的声音？

演职人员

桑尼·苏瓦美塔农

主演

波莉雀娅·彭娜妮可

主演

布达差·蓬素差

主演

苍井空

主演

梅兹·塔拉

导演