在大雨滂沱的加拿大边境，如果一个魁北克警察和一个安大略警察同时出现在命案现场，那绝对不是查案的开始，而是一场大型双语吐槽秀的序幕。在这部备受期待的续作中，那个满嘴法语脏话、办案全靠直觉的大卫再次被迫出山，而他这次的搭档换成了同样一板一眼、视规则如生命的马丁。故事的导火索是加斯佩半岛上一位原住民酋长的离奇失踪，原本以为只是一次简单的跨省协作，可当这两个磁极完全相反的男人踏上这片荒凉而神秘的土地时，才发现水面下的冰山早已超出了警方的控制。更让大卫头疼的是，他那性格倔强、甚至比他还要叛逆的女儿加布里埃尔也穿上了警服，以新晋警员的身份闯入了这个极度危险的旋涡。从冰雪覆盖的边陲荒野到霓虹闪烁的都市街头，这支临时组建的混搭战队不仅要面对武装到牙齿的神秘组织，还要在法式浪漫与英式严谨的文化互损中，拼凑出真相最后的碎片。

演职人员

帕特里克·华德

导演

亨利·科泽尼

主演

莎拉·珍妮·拉布罗丝

主演

约书亚·奥吉克

主演

克里丝汀·博利厄

主演

纳森尼尔·阿坎德

主演

Robin Joël Cool

主演

Myriam Bouchard

导演